{"id":2083,"date":"2025-04-16T18:57:21","date_gmt":"2025-04-16T22:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/?p=2083"},"modified":"2026-02-26T12:03:38","modified_gmt":"2026-02-26T15:03:38","slug":"hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/","title":{"rendered":"\"Making wine in Chile is easy, selling it is another story\"."},"content":{"rendered":"<p>From the depths of the Colchagua foothills, William Evelyn, a British winemaker who has lived in Chile for over two decades, tells us how he faced adversity, his love for mountain viticulture, and the keys that have helped him to position his brand.<\/p>\n<p>He came to Chile from the UK in 1998 to work in tourism, especially in fly fishing lodges in Patagonia. In 2006 he bought a property in the Las Pe\u00f1as area of San Fernando, with the idea of creating his own lodge. In 2012, with a little more knowledge and a lot of enthusiasm, he planted 1.5 hectares of <strong>cabernet sauvignon<\/strong>, the vineyard cultivated with this variety at the highest altitude in the O'Higgins region.<\/p>\n<p>Since then, it has been a journey of many lessons learnt, through trial and error, and many unforgettable moments. For this reason, the founder of the boutique vineyard <strong>Tumu\u00f1an<\/strong>, knows very well what it means to fight for a dream, especially when the road has not been an easy one.<\/p>\n<p>In March 2025, he has just achieved what many small producers dream of: placing his wine on a market as demanding as the Swedish one. Today, with the support of professionals such as Rafael Bianchi and Ian Hutcheon, he is going forward stronger than ever.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2085\" aria-describedby=\"caption-attachment-2085\" style=\"width: 1160px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2085\" src=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge.jpg\" alt=\"\" width=\"1160\" height=\"760\" srcset=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge.jpg 1160w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge-300x197.jpg 300w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge-1024x671.jpg 1024w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge-768x503.jpg 768w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge-18x12.jpg 18w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge-750x491.jpg 750w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-2006-Will-Evelyn-compro-una-propiedad-en-el-sector-de-Las-Penas-en-San-Fernando-con-la-idea-de-crear-su-propio-lodge-1140x747.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2085\" class=\"wp-caption-text\">In 2006 William Evelyn bought a property in San Fernando with the idea of creating his own lodge. Photo Nick Charleswhorth<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>-In your opinion, what do you think are the main obstacles faced by small producers?<\/strong><\/p>\n<p>It is an uphill road. The first big challenge is limited resources. We often don't have the necessary budget for marketing, distribution or market research. Added to that is the difficulty of competing with established brands, the lack of distribution networks, regulatory requirements in different countries and the lack of knowledge of target markets. And when you finally get an opportunity, you are faced with the need to scale up production quickly, which is also not easy if your capacity is limited. <em>Making wine in Chile is easy, selling it is a different story<\/em>.<\/p>\n<h4><strong>Re-enchantment with the same passion<\/strong><\/h4>\n<p><strong>-Despite all that, you achieved a recent milestone. What can you tell us about the deal you made in the international market?<\/strong><\/p>\n<p>Thanks to MOVI, a unique opportunity opened up: a competition limited to member wineries only, organised by a state-owned alcohol sales monopoly, with less than 15 wineries competing! Together with the talented winemaker Rafael Bianchi, a specialist in organic and biodynamic grapes, we developed a blend of Syrah and mountain Cabernet Sauvignon. And so, in September, the news came that we had won the blind tasting. And so it was that Tumu\u00f1an was positioned in Sweden, the reception has been fantastic. We had been having a hard time, with high costs and low sales. This gave us back the courage and the desire to continue investing in this life project.<\/p>\n<p><strong>-Your vineyard is located in the heart of the Colchagua Andes. What makes this terroir so special?<\/strong><\/p>\n<p>High altitudes generate cooler temperatures and slower ripening, resulting in vibrant acidity and concentrated flavours. Mountain soils offer excellent drainage and an abundance of minerals. In addition, intense light softens tannins and enhances colour. The result: elegant, smooth wines with great freshness and character.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2086\" aria-describedby=\"caption-attachment-2086\" style=\"width: 349px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2086\" src=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-Vina-Tumunan-buscan-fortalecera-presencia-en-Suecia-tambien-en-Brasil-y-UK-y-tienen-la-vista-puesta-en-EEUU.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-Vina-Tumunan-buscan-fortalecera-presencia-en-Suecia-tambien-en-Brasil-y-UK-y-tienen-la-vista-puesta-en-EEUU.jpg 760w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-Vina-Tumunan-buscan-fortalecera-presencia-en-Suecia-tambien-en-Brasil-y-UK-y-tienen-la-vista-puesta-en-EEUU-197x300.jpg 197w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-Vina-Tumunan-buscan-fortalecera-presencia-en-Suecia-tambien-en-Brasil-y-UK-y-tienen-la-vista-puesta-en-EEUU-671x1024.jpg 671w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-Vina-Tumunan-buscan-fortalecera-presencia-en-Suecia-tambien-en-Brasil-y-UK-y-tienen-la-vista-puesta-en-EEUU-8x12.jpg 8w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-Vina-Tumunan-buscan-fortalecera-presencia-en-Suecia-tambien-en-Brasil-y-UK-y-tienen-la-vista-puesta-en-EEUU-750x1145.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2086\" class=\"wp-caption-text\">At Vi\u00f1a Tumu\u00f1an they are looking to strengthen their presence in Sweden, as well as in Brazil and the UK, and they have their sights set on the USA. Photo Nick Charlesworth<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>-What has allowed you to stand out and connect with international buyers?<\/strong><\/p>\n<p>Joining MOVI was a turning point. As we say here, \"better to be the tail of a lion than the head of a mouse\". MOVI not only brings prestige, it also facilitates contact with buyers, sommeliers and specialised press. And of course, having a creative label with identity, inspired by the Andes and with words in Mapudungun, also helps to tell our story.<\/p>\n<p><strong>-Do you see real opportunities for small Chilean wineries to grow abroad?<\/strong><\/p>\n<p>In all honesty, less and less. The market is saturated, global consumption has fallen by 20%, and many consumers are more careful with their spending. In addition, producing wine in Chile is not cheap and the government's mandatory graphic warnings are a huge obstacle to attracting new audiences.<\/p>\n<p><strong>-Sustainability seems to be a strong pillar in your project, how do you apply it in Tumu\u00f1an?<\/strong><\/p>\n<p>For me it's not a fashion, it's a way of life. I love the environment where I live, so producing cleanly is a duty and a pleasure. Our vineyard is organic, and we make our wine at the Koyle winery, which has an exemplary commitment to sustainability. It is also very close by, which reduces our carbon footprint.<\/p>\n<p><strong>- Finally: what's next for Tumu\u00f1an, both internationally and locally?<\/strong><\/p>\n<p>We are focused on strengthening our presence in Sweden, where we are already seeing good results. We are also exporting to Brazil and the United Kingdom, and we have our sights set on the United States. Locally, we want to further enhance our wine tourism and this year we hope to plant our first chardonnay vines.<\/p>\n<p>More info at <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vinatumunan.com\/\">https:\/\/vinatumunan.com\/<\/a><\/p>\n<p>Check out the previous article: <a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/marcelo-garcia-entre-los-100-mejores-enologos-del-mundo\/\">Marcelo Garc\u00eda among the 100 best winemakers in the world<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2097,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"sidebar-single-post","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"William Evelyn, fundador de Vi\u00f1a Tumu\u00f1an, nos habla de sus desaf\u00edos, logros y de su arraigo al alma de Colchagua Andes"},"jnews_primary_category":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[42,6,84,11],"tags":[119,71,121,254,122,120],"class_list":["post-2083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enoturismo","category-noticias","category-reportajes","category-vinos","tag-alto-colchagua","tag-enoturismo","tag-san-fernando-chile","tag-seleccion-del-editor","tag-valle-de-colchagua","tag-vina-tumunan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.7.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Cristy \u00c1lvarez\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"FwbYXf8NSX7K5fFr17ZmyxG2GPBjQNe6D5Z26IIESJA\" \/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"b1ea975e07205230074b4f8d7926d7df\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.7.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile - De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\u00edcola chileno y la sostenibilidad.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-16T22:57:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:03:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/dechilealpaladar\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CristyAlvarezG\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u201cHacer vino en Chile es f\\u00e1cil, venderlo es otra historia\\u201d\",\"headline\":\"\\u201cHacer vino en Chile es f\\u00e1cil, venderlo es otra historia\\u201d\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/NIC_3600.jpg\",\"width\":1160,\"height\":760,\"caption\":\"Este a\\u00f1o en Vi\\u00f1a Tumu\\u00f1an potenciar\\u00e1n el enoturismo y esperan plantar las primeras parras de chardonnay. Fotos Nick Charlesworth.\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T18:57:21-04:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T12:03:38-03:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Enoturismo, Noticias, Reportajes, Vinos, Alto Colchagua, Enoturismo, San Fernando Chile, Selecci\\u00f3n del Editor, Valle de Colchagua, Vi\\u00f1a Tumu\\u00f1an\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/#listItem\",\"name\":\"Vinos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vinos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u201cHacer vino en Chile es f\\u00e1cil, venderlo es otra historia\\u201d\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/#listItem\",\"name\":\"Vinos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u201cHacer vino en Chile es f\\u00e1cil, venderlo es otra historia\\u201d\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"De Chile al Paladar\",\"description\":\"De Chile al Paladar es una plataforma dedicada a celebrar y promover la cultura del vino y la gastronom\\u00eda en Chile. Ofrecemos rese\\u00f1as de vinos, maridajes, tendencias, noticias y panoramas, destacando tanto los vinos tradicionales como los de peque\\u00f1os productores. Inspiramos a amantes del vino y la buena mesa a descubrir catas, ferias y las riquezas de la gastronom\\u00eda chilena.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/\",\"email\":\"equipo@dechilealpaladar.cl\",\"telephone\":\"+56976152439\",\"foundingDate\":\"2025-03-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":10},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/De_Chile_al_Paladar_Logo_Color-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#organizationLogo\",\"width\":310,\"height\":200,\"caption\":\"DeChileAlPaladar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/dechilealpaladar\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dechilealpaladar\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/dechilealpaladar\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/dechilealpaladar\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/\",\"name\":\"Cristy \\u00c1lvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cristy_alvarez_vino-mujeres.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CristyAlvarezG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vinolacristy\\\/\"],\"description\":\"Cristina \\u00c1lvarez G., periodista y sommelier chilena. Desde 2024 es presidenta de MUV Chile, abogando por la visibilidad de sus integrantes, propiciando unidas alianzas y acciones diversas en torno a la promoci\\u00f3n de la cultura del vino chileno.\",\"knowsLanguage\":[\"Spanish\",\"English\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/\",\"name\":\"\\u201cHacer vino en Chile es f\\u00e1cil, venderlo es otra historia\\u201d\",\"description\":\"Desde lo profundo de la precordillera colchag\\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\\u00e1s de dos d\\u00e9cadas, nos cuenta c\\u00f3mo enfrent\\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/NIC_3600.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#mainImage\",\"width\":1160,\"height\":760,\"caption\":\"Este a\\u00f1o en Vi\\u00f1a Tumu\\u00f1an potenciar\\u00e1n el enoturismo y esperan plantar las primeras parras de chardonnay. Fotos Nick Charlesworth.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T18:57:21-04:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T12:03:38-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/\",\"name\":\"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile\",\"alternateName\":\"De Chile al Paladar\",\"description\":\"De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\\u00edcola chileno y la sostenibilidad.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\"Making wine in Chile is easy, selling it is another story\".","description":"From the depths of the Colchagua foothills, William Evelyn, a British winemaker who has lived in Chile for more than two decades, tells us how he faced adversity, his love for mountain viticulture, and the keys that have helped him to position his brand. From the UK he arrived in Chile in 1998","canonical_url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"FwbYXf8NSX7K5fFr17ZmyxG2GPBjQNe6D5Z26IIESJA","p:domain_verify":"b1ea975e07205230074b4f8d7926d7df","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#blogposting","name":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","headline":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","author":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg","width":1160,"height":760,"caption":"Este a\u00f1o en Vi\u00f1a Tumu\u00f1an potenciar\u00e1n el enoturismo y esperan plantar las primeras parras de chardonnay. Fotos Nick Charlesworth."},"datePublished":"2025-04-16T18:57:21-04:00","dateModified":"2026-02-26T12:03:38-03:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#webpage"},"articleSection":"Enoturismo, Noticias, Reportajes, Vinos, Alto Colchagua, Enoturismo, San Fernando Chile, Selecci\u00f3n del Editor, Valle de Colchagua, Vi\u00f1a Tumu\u00f1an"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/#listItem","name":"Vinos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/#listItem","position":2,"name":"Vinos","item":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/#listItem","position":3,"name":"Noticias","item":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#listItem","name":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/#listItem","name":"Vinos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#listItem","position":4,"name":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#organization","name":"De Chile al Paladar","description":"De Chile al Paladar es una plataforma dedicada a celebrar y promover la cultura del vino y la gastronom\u00eda en Chile. Ofrecemos rese\u00f1as de vinos, maridajes, tendencias, noticias y panoramas, destacando tanto los vinos tradicionales como los de peque\u00f1os productores. Inspiramos a amantes del vino y la buena mesa a descubrir catas, ferias y las riquezas de la gastronom\u00eda chilena.","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/","email":"equipo@dechilealpaladar.cl","telephone":"+56976152439","foundingDate":"2025-03-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":10},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/De_Chile_al_Paladar_Logo_Color-1.png","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#organizationLogo","width":310,"height":200,"caption":"DeChileAlPaladar"},"image":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/dechilealpaladar","https:\/\/instagram.com\/dechilealpaladar","https:\/\/youtube.com\/dechilealpaladar","https:\/\/linkedin.com\/in\/dechilealpaladar"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/","name":"Cristy \u00c1lvarez","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cristy_alvarez_vino-mujeres.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CristyAlvarezG\/","https:\/\/www.instagram.com\/vinolacristy\/"],"description":"Cristina \u00c1lvarez G., periodista y sommelier chilena. Desde 2024 es presidenta de MUV Chile, abogando por la visibilidad de sus integrantes, propiciando unidas alianzas y acciones diversas en torno a la promoci\u00f3n de la cultura del vino chileno.","knowsLanguage":["Spanish","English"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#webpage","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/","name":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","description":"Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#mainImage","width":1160,"height":760,"caption":"Este a\u00f1o en Vi\u00f1a Tumu\u00f1an potenciar\u00e1n el enoturismo y esperan plantar las primeras parras de chardonnay. Fotos Nick Charlesworth."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/#mainImage"},"datePublished":"2025-04-16T18:57:21-04:00","dateModified":"2026-02-26T12:03:38-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#website","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/","name":"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile","alternateName":"De Chile al Paladar","description":"De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\u00edcola chileno y la sostenibilidad.","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile - De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\u00edcola chileno y la sostenibilidad.","og:type":"article","og:title":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","og:description":"Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998","og:url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/","og:image":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg","og:image:width":1160,"og:image:height":760,"article:published_time":"2025-04-16T22:57:21+00:00","article:modified_time":"2026-02-26T15:03:38+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/dechilealpaladar","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/CristyAlvarezG\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","twitter:description":"Desde lo profundo de la precordillera colchag\u00fcina, William Evelyn, hacedor de vinos brit\u00e1nico, avecindado en Chile desde hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, nos cuenta c\u00f3mo enfrent\u00f3 la adversidad, su amor por la viticultura de monta\u00f1a, y las claves que lo han ayudado a posicionar su marca. Desde el Reino Unido llega a Chile en 1998","twitter:image":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NIC_3600.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2083","title":"#post_title","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-02-26 15:28:45","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2025-04-16 22:55:28","updated":"2026-02-26 15:34:18"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/\" title=\"Vinos\">Vinos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/\" title=\"Noticias\">Noticias<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en"},{"label":"Vinos","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/"},{"label":"Noticias","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/"},{"label":"\u201cHacer vino en Chile es f\u00e1cil, venderlo es otra historia\u201d","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/hacer-vino-en-chile-es-facil-venderlo-es-otra-historia\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3350,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2083\/revisions\/3350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}