{"id":5388,"date":"2026-04-17T12:49:03","date_gmt":"2026-04-17T16:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/?p=5388"},"modified":"2026-04-17T12:52:42","modified_gmt":"2026-04-17T16:52:42","slug":"curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/","title":{"rendered":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres"},"content":{"rendered":"<p>En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las <strong>Llaves de la Ciudad<\/strong> a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna.<\/p>\n<p>Se trata de un hito de especial relevancia, al ser solo la segunda vez en la historia de la ciudad que se otorga esta distinci\u00f3n, reflejando la huella que el trabajo del connotado en\u00f3logo espa\u00f1ol, ha dejado en el territorio a lo largo de d\u00e9cadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif;\">Pionero y figura clave en la modernizaci\u00f3n y proyecci\u00f3n internacional del sector, el presidente de <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.torres.es\/https:\/\/www.torres.es\/\">Torres Family<\/a><\/strong> fue homenajeado tambi\u00e9n por su herencia indiscutible y su impacto en el posicionamiento global del vino chileno.<\/span><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<h4>Un legado que transform\u00f3 el valle<\/h4>\n<p>La llegada de <strong>Miguel A. Torres<\/strong> a Curic\u00f3 marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n en la historia vitivin\u00edcola local. Bajo su liderazgo, se incorporaron est\u00e1ndares internacionales de calidad, innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica \u2014como la introducci\u00f3n de cubas de acero inoxidable\u2014 y una visi\u00f3n empresarial moderna que contribuy\u00f3, adem\u00e1s, a posicionar a Chile en el escenario global del vino.<\/p>\n<p>Su aporte ha sido sostenido en el tiempo, no solo desde la producci\u00f3n, sino tambi\u00e9n a trav\u00e9s de la generaci\u00f3n de empleo, la formaci\u00f3n de capital humano, la transferencia de conocimiento y el fortalecimiento del ecosistema vitivin\u00edcola del valle.<\/p>\n<p>A ello, se suma su rol en el impulso de iniciativas que hoy forman parte de la identidad y tradici\u00f3n curicana, como lo es la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/rutadelvinocurico.cl\/fiesta-de-la-vendimia\/\">Fiesta de la Vendimia de Curic\u00f3<\/a>, la m\u00e1s antigua de Chile, consolidando un v\u00ednculo profundo entre la industria, la comunidad y el territorio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5390\" aria-describedby=\"caption-attachment-5390\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5390\" src=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera.jpg\" alt=\"La llegada de Miguel A. Torres a Curic\u00f3 marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n en la historia vitivin\u00edcola local y nacional, pues bajo su liderazgo, se incorporaron est\u00e1ndares internacionales de calidad e innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. Foto: Cedida.\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera.jpg 1920w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-300x200.jpg 300w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-768x512.jpg 768w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-18x12.jpg 18w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-750x500.jpg 750w, https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/familia_torres-miguel_a_torres_riera-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5390\" class=\"wp-caption-text\">La llegada de Miguel A. Torres a Curic\u00f3 marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n en la historia vitivin\u00edcola local y nacional, pues bajo su liderazgo, se incorporaron est\u00e1ndares internacionales de calidad e innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. Foto: Cedida.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Reconocimiento con impacto local y proyecci\u00f3n global<\/h4>\n<p>A nivel internacional, Miguel A. Torres ha sido ampliamente distinguido por su liderazgo empresarial y su compromiso con la sostenibilidad. Entre sus principales galardones destacan la Creu Sant Jordi 2026 otorgada por el Gobierno de Catalu\u00f1a, la orden \u201cBernardo O\u2019Higgins\u201d concedida por el Gobierno chileno en 1996 y su inclusi\u00f3n entre los 100 l\u00edderes en acci\u00f3n clim\u00e1tica a nivel mundial por la revista TIME.<\/p>\n<p>Estas distinciones reflejan una trayectoria notable que ha sabido integrar innovaci\u00f3n, responsabilidad social y una visi\u00f3n de largo plazo, valores que tambi\u00e9n han dejado una huella concreta en Curic\u00f3 y en la vitivinicultura chilena.<\/p>\n<p>Al recibir esta distinci\u00f3n, Miguel A. Torres se\u00f1al\u00f3: \u201cLlevo a Curic\u00f3 en el coraz\u00f3n, y este reconocimiento lo siento no solo como un tributo a mi trayectoria, sino como un s\u00edmbolo de la historia que hemos escrito juntos.\u00a0Cuando llegu\u00e9 a este valle, hace ya varias d\u00e9cadas, nunca imagin\u00e9 que construir\u00edamos un v\u00ednculo tan profundo. Si este llegara a ser uno de mis \u00faltimos viajes a esta tierra, me voy con la certeza de que el esp\u00edritu de Curic\u00f3 y el cari\u00f1o de su gente seguir\u00e1n muy presentes en mi vida y en la de mi familia\u201c.<\/p>\n<p>En tanto, el alcalde de Curic\u00f3, George Bordachar, valor\u00f3 la entrega de este reconocimiento, destacando su especial significado para la comuna: &#8220;Como alcalde y a nombre de todo el concejo municipal, agradecemos el aporte de don Miguel Torres Riera al desarrollo econ\u00f3mico y social de Curic\u00f3. Su actuar lo hace merecedor de las llaves de la ciudad, porque su innovaci\u00f3n en la industria\u00a0del vino, fue el inicio del desarrollo vitivin\u00edcola en Chile&#8221;.<\/p>\n<p>La entrega de las <em>Llaves de la Ciudad <\/em>no solo reconoce una trayectoria individual, sino tambi\u00e9n una historia compartida entre Familia Torres, a trav\u00e9s de vi\u00f1a <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.migueltorres.cl\/\">Miguel Torres Chile<\/a>, y el territorio curicano.<\/p>\n<p>Hoy, ese v\u00ednculo se sella y sigue proyectando con fuerza hacia el futuro, como parte esencial de la identidad de Curic\u00f3 y del posicionamiento del vino chileno en el mundo.<\/p>\n<p>Check out more content at <a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/el-vino-como-experiencia-lo-que-esta-pasando-en-montgras\/\">El vino como experiencia: lo que est\u00e1 pasando en MontGras<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5389,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"sidebar-single-post","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"El fundador de la emblem\u00e1tica vi\u00f1a familiar del Valle de Curic\u00f3 fue reconocido con la m\u00e1xima distinci\u00f3n ciudadana, por su arraigo y una vida dedicada a impulsar el vino chileno desde el territorio, dejando una huella imborrable en la historia nacional."},"jnews_primary_category":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-5388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-vinos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Cristy \u00c1lvarez\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"FwbYXf8NSX7K5fFr17ZmyxG2GPBjQNe6D5Z26IIESJA\" \/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"b1ea975e07205230074b4f8d7926d7df\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile - De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\u00edcola chileno y la sostenibilidad.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-17T16:49:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T16:52:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/dechilealpaladar\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CristyAlvarezG\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#blogposting\",\"name\":\"Curic\\u00f3 entreg\\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\",\"headline\":\"Curic\\u00f3 entreg\\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg\",\"width\":840,\"height\":630,\"caption\":\"Con la entrega de las Llaves de la Ciudad reconoce a Miguel A.Torres como parte esencial de la identidad de Curic\\u00f3 y del posicionamiento del vino chileno en el mundo. Foto: Cedida.\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T12:49:03-04:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T12:52:42-04:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Noticias, Vinos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/#listItem\",\"name\":\"Vinos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vinos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#listItem\",\"name\":\"Curic\\u00f3 entreg\\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/#listItem\",\"name\":\"Vinos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Curic\\u00f3 entreg\\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/category\\\/vinos\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Noticias\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"De Chile al Paladar\",\"description\":\"De Chile al Paladar es una plataforma dedicada a celebrar y promover la cultura del vino y la gastronom\\u00eda en Chile. Ofrecemos rese\\u00f1as de vinos, maridajes, tendencias, noticias y panoramas, destacando tanto los vinos tradicionales como los de peque\\u00f1os productores. Inspiramos a amantes del vino y la buena mesa a descubrir catas, ferias y las riquezas de la gastronom\\u00eda chilena.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/\",\"email\":\"equipo@dechilealpaladar.cl\",\"telephone\":\"+56976152439\",\"foundingDate\":\"2025-03-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":10},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/De_Chile_al_Paladar_Logo_Color-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#organizationLogo\",\"width\":310,\"height\":200,\"caption\":\"DeChileAlPaladar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/dechilealpaladar\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dechilealpaladar\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/dechilealpaladar\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/dechilealpaladar\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/\",\"name\":\"Cristy \\u00c1lvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cristy_alvarez_vino-mujeres.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CristyAlvarezG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vinolacristy\\\/\"],\"description\":\"Cristina \\u00c1lvarez G., periodista y sommelier chilena. Desde 2024 es presidenta de MUV Chile, abogando por la visibilidad de sus integrantes, propiciando unidas alianzas y acciones diversas en torno a la promoci\\u00f3n de la cultura del vino chileno.\",\"knowsLanguage\":[\"Spanish\",\"English\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/\",\"name\":\"Curic\\u00f3 entreg\\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\",\"description\":\"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/author\\\/cristy-alvarez\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#mainImage\",\"width\":840,\"height\":630,\"caption\":\"Con la entrega de las Llaves de la Ciudad reconoce a Miguel A.Torres como parte esencial de la identidad de Curic\\u00f3 y del posicionamiento del vino chileno en el mundo. Foto: Cedida.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T12:49:03-04:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T12:52:42-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/\",\"name\":\"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile\",\"alternateName\":\"De Chile al Paladar\",\"description\":\"De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\\u00edcola chileno y la sostenibilidad.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dechilealpaladar.cl\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","description":"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al","canonical_url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"FwbYXf8NSX7K5fFr17ZmyxG2GPBjQNe6D5Z26IIESJA","p:domain_verify":"b1ea975e07205230074b4f8d7926d7df","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#blogposting","name":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","headline":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","author":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg","width":840,"height":630,"caption":"Con la entrega de las Llaves de la Ciudad reconoce a Miguel A.Torres como parte esencial de la identidad de Curic\u00f3 y del posicionamiento del vino chileno en el mundo. Foto: Cedida."},"datePublished":"2026-04-17T12:49:03-04:00","dateModified":"2026-04-17T12:52:42-04:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#webpage"},"articleSection":"Noticias, Vinos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/#listItem","name":"Vinos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/#listItem","position":2,"name":"Vinos","item":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/#listItem","position":3,"name":"Noticias","item":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#listItem","name":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/#listItem","name":"Vinos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#listItem","position":4,"name":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/#listItem","name":"Noticias"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#organization","name":"De Chile al Paladar","description":"De Chile al Paladar es una plataforma dedicada a celebrar y promover la cultura del vino y la gastronom\u00eda en Chile. Ofrecemos rese\u00f1as de vinos, maridajes, tendencias, noticias y panoramas, destacando tanto los vinos tradicionales como los de peque\u00f1os productores. Inspiramos a amantes del vino y la buena mesa a descubrir catas, ferias y las riquezas de la gastronom\u00eda chilena.","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/","email":"equipo@dechilealpaladar.cl","telephone":"+56976152439","foundingDate":"2025-03-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":10},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/De_Chile_al_Paladar_Logo_Color-1.png","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#organizationLogo","width":310,"height":200,"caption":"DeChileAlPaladar"},"image":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/dechilealpaladar","https:\/\/instagram.com\/dechilealpaladar","https:\/\/youtube.com\/dechilealpaladar","https:\/\/linkedin.com\/in\/dechilealpaladar"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/","name":"Cristy \u00c1lvarez","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cristy_alvarez_vino-mujeres.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CristyAlvarezG\/","https:\/\/www.instagram.com\/vinolacristy\/"],"description":"Cristina \u00c1lvarez G., periodista y sommelier chilena. Desde 2024 es presidenta de MUV Chile, abogando por la visibilidad de sus integrantes, propiciando unidas alianzas y acciones diversas en torno a la promoci\u00f3n de la cultura del vino chileno.","knowsLanguage":["Spanish","English"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#webpage","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/","name":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","description":"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/author\/cristy-alvarez\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#mainImage","width":840,"height":630,"caption":"Con la entrega de las Llaves de la Ciudad reconoce a Miguel A.Torres como parte esencial de la identidad de Curic\u00f3 y del posicionamiento del vino chileno en el mundo. Foto: Cedida."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-17T12:49:03-04:00","dateModified":"2026-04-17T12:52:42-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#website","url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/","name":"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile","alternateName":"De Chile al Paladar","description":"De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\u00edcola chileno y la sostenibilidad.","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"De Chile al Paladar | Noticias del Vino en Chile - De Chile al Paladar celebra la cultura del vino, gastronom\u00eda y enoturismo, ofreciendo noticias, tendencias y rese\u00f1as con enfoque en el valor del patrimonio vitivin\u00edcola chileno y la sostenibilidad.","og:type":"article","og:title":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","og:description":"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al","og:url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/","og:image":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg","og:image:width":840,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-04-17T16:49:03+00:00","article:modified_time":"2026-04-17T16:52:42+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/dechilealpaladar","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/CristyAlvarezG\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","twitter:description":"En una emotiva ceremonia realizada este jueves en sesi\u00f3n extraordinaria del Concejo Municipal, la Ilustre Municipalidad de Curic\u00f3 hizo entrega de las Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres, en reconocimiento a su destacada trayectoria y a su hist\u00f3rico aporte al desarrollo de la comuna. Se trata de un hito de especial relevancia, al","twitter:image":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/curico-entrega-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres-2-e1776444045814.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5388","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-17 16:27:20","updated":"2026-04-17 16:52:42"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/\" title=\"Vinos\">Vinos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/\" title=\"Noticias\">Noticias<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCuric\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en"},{"label":"Vinos","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/"},{"label":"Noticias","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/category\/vinos\/noticias\/"},{"label":"Curic\u00f3 entreg\u00f3 Llaves de la Ciudad a Miguel A. Torres","link":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/curico-entrego-llaves-de-la-ciudad-a-miguel-a-torres\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5388"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5393,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5388\/revisions\/5393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dechilealpaladar.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}